1
00:00:03,973 --> 00:00:07,173
المزامنة والتصحيحات بواسطة masaca
-addic7ed.com-
2
00:00:10,741 --> 00:00:13,442
لقد تغير العالم.
3
00:00:13,511 --> 00:00:15,978
<ط> إنها لا تنتهي أبدا
القفار الآن.
4
00:00:16,014 --> 00:00:18,148
[صراخ الصقر]
5
00:00:20,952 --> 00:00:23,711
لم يبق إنسان واحد...
6
00:00:24,221 --> 00:00:26,555
المتحولين فقط.
7
00:00:26,624 --> 00:00:29,491
<ط> حدث شيء ما
في ذاكرتي قبل بضع سنوات
8
00:00:29,560 --> 00:00:32,594
عندما انفجر انفجار المطفرة.
9
00:00:32,663 --> 00:00:36,888
كل ما أعرفه هو أنا فقط
وخرج دوني حيًا.
10
00:00:36,900 --> 00:00:40,103
نحن بحاجة للوقود، دون.
لقد وصلنا إلى برميلين.
11
00:00:40,104 --> 00:00:42,805
لن ينجح الأمر أبدًا
إلى Merchant Town على برميلين.
12
00:00:42,874 --> 00:00:44,607
جارٍ المسح الآن.
13
00:00:44,675 --> 00:00:47,309
عذرًا، راف، لا يوجد شيء
لمسافة 100 ميل على الأقل.
14
00:00:47,378 --> 00:00:48,944
يبدو أننا سنضطر إلى...
15
00:00:49,013 --> 00:00:51,347
افعل ذلك، كما هو الحال دائمًا.
16
00:00:51,415 --> 00:00:53,349
افعل.
17
00:00:53,417 --> 00:00:55,651
الآن ندخل إلى الصحراء المتوحشة.
18
00:00:55,720 --> 00:00:59,021
أبق إحدى يديك على عجلة القيادة
والآخر على مكبرك.
19
00:00:59,090 --> 00:01:02,191
كل ثانية، دون، كل ثانية.
20
00:01:06,030 --> 00:01:10,766
حسنًا، حسنًا، ماذا لدينا هنا؟
21
00:01:10,835 --> 00:01:14,003
حان الوقت للقيام بالقليل من الصيد،
بلدي المدمرون.
22
00:01:14,071 --> 00:01:17,239
لدينا واحدة كبيرة للقبض عليها.
23
00:01:17,308 --> 00:01:20,142
[يضحك بجنون]
24
00:02:31,815 --> 00:02:33,682
صراصير الصحراء، رافائيل؟
25
00:02:33,750 --> 00:02:36,653
والتفكير
كنت تخاف من الحشرات.
26
00:02:36,654 --> 00:02:41,523
- كنت؟ لا أتذكر ذلك.
- حسنًا، هنا الحشرات واحدة
27
00:02:41,592 --> 00:02:45,393
من المصادر القليلة للتسع الأساسية
البروتينات التي يحتاجها جسمك للبقاء على قيد الحياة.
28
00:02:45,462 --> 00:02:47,429
تلك المخلوقات الصغيرة،
أنها تحتوي على مادة الهيستيدين،
29
00:02:47,498 --> 00:02:49,231
ايزوليوسين...
30
00:02:49,299 --> 00:02:52,822
أتذكر أنك كنت تزعجينني
لي مع كل الحديث العلمي.
31
00:02:52,823 --> 00:02:55,304
لا تقلق، راف. يوم واحد
ستستعيد تلك الذكريات،
32
00:02:55,772 --> 00:02:59,541
ولكن احتياجات القشرة السيبرانية بلدي
للذهاب إلى وضع الراحة.
33
00:02:59,610 --> 00:03:04,779
- إيقاف التشغيل. طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة يا أخي.
34
00:03:09,086 --> 00:03:11,253
[قعقعة]
هاه؟
35
00:03:11,321 --> 00:03:14,322
[موسيقى متوترة]
36
00:03:14,391 --> 00:03:20,428
♪ ♪
37
00:03:26,904 --> 00:03:28,603
[تنهدات وتنهدات]
38
00:03:28,672 --> 00:03:31,940
اه! [الهمهمات]
39
00:03:34,478 --> 00:03:35,510
اه!
40
00:03:35,579 --> 00:03:38,413
[الشخير]
41
00:03:47,124 --> 00:03:51,860
سعدت بلقائك.
يمكنك مناداتي بفيرميناتور ريكس.
42
00:03:51,929 --> 00:03:53,695
ربما يمكنك مساعدتنا.
43
00:03:53,764 --> 00:03:56,702
نحن نبحث عن فتاة وخريطة.
44
00:03:56,703 --> 00:03:59,501
أوه، هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك الخريطة...
45
00:03:59,570 --> 00:04:01,303
إلى قبضتي!
46
00:04:01,371 --> 00:04:04,372
[كل الشخير]
47
00:04:08,412 --> 00:04:10,679
[ضربات الهبوط]
48
00:04:10,747 --> 00:04:13,448
[أنين]
49
00:04:13,517 --> 00:04:17,786
كل ما لديك ينتمي
إلى Honey Badger Ravages الآن،
50
00:04:17,854 --> 00:04:21,856
أيها السلحفاة القديمة...
بما في ذلك قوقعتك.
51
00:04:27,731 --> 00:04:29,230
دوني!
52
00:04:32,235 --> 00:04:33,535
هاه؟
53
00:04:37,274 --> 00:04:40,008
[أنين]
54
00:04:40,077 --> 00:04:43,178
[طقطقة الكهرباء]
55
00:04:43,246 --> 00:04:46,314
[كل هدير]
56
00:04:48,352 --> 00:04:51,419
[الشخير]
57
00:04:51,488 --> 00:04:52,454
[طنين المنشار]
58
00:04:52,522 --> 00:04:55,090
[تضحك بشكل شرير]
59
00:04:56,860 --> 00:04:58,126
[الشخير]
60
00:04:58,195 --> 00:05:01,896
[يضحك وهمهمات]
61
00:05:04,601 --> 00:05:05,900
روبو عالية ثلاثة!
62
00:05:05,969 --> 00:05:07,669
لا وقت. ينظر!
63
00:05:07,738 --> 00:05:10,372
آه، تفاح الصحراء القاحلة...
64
00:05:10,440 --> 00:05:11,873
[آهات]
65
00:05:15,646 --> 00:05:17,445
عليك أن تمزح معي.
66
00:05:23,787 --> 00:05:26,187
[يضحك]
67
00:05:28,692 --> 00:05:31,192
الوقت لركلة بعض بعقب الغرير!
68
00:05:33,497 --> 00:05:36,031
- اه!
- اه!
69
00:05:38,310 --> 00:05:42,025
زوينكس! حقا، حقا
قاذفة صواريخ كبيرة.
70
00:05:44,408 --> 00:05:46,474
[آهات]
71
00:05:48,412 --> 00:05:50,812
[ضحك]
72
00:05:55,919 --> 00:05:58,153
[طقطقة أغلفة الرصاص]
73
00:06:04,861 --> 00:06:08,028
حسناً، كنت أحفظ هذا
ليوم ممطر.
74
00:06:08,029 --> 00:06:09,330
خبر عاجل، راف.
75
00:06:09,399 --> 00:06:12,934
لم تمطر منذ 842 يومًا
7 ساعات و32 دقيقة.
76
00:06:13,003 --> 00:06:15,170
الترجمة: استخدمه!
77
00:06:17,874 --> 00:06:20,108
[صوت الجهاز]
78
00:06:23,280 --> 00:06:25,246
لا!
79
00:06:25,315 --> 00:06:28,550
[صراخ]
80
00:06:28,618 --> 00:06:33,321
ووو هوو! تقبيل العسل
وداعا بادجر رافاجرز.
81
00:06:39,796 --> 00:06:44,032
[يصرخ بشراسة]
82
00:06:58,982 --> 00:07:02,350
مهلا، دون، قم بمسح المنطقة.
83
00:07:03,920 --> 00:07:05,487
دوني؟
84
00:07:08,158 --> 00:07:12,252
اه، في بعض الأحيان أنا حقا
الحسد وضع النوم الخاص بك.
85
00:07:12,499 --> 00:07:15,130
من الأفضل التحقق من هذا المكان
للإمدادات.
86
00:07:25,675 --> 00:07:28,710
[الشخير]
87
00:07:30,247 --> 00:07:32,914
علينا أن نجد المزيد من المياه هنا.
88
00:07:34,651 --> 00:07:36,251
[تنهدات]
89
00:07:40,090 --> 00:07:41,890
[قعقعة الكائن]
90
00:07:41,958 --> 00:07:43,992
[موسيقى متوترة]
91
00:07:44,060 --> 00:07:47,095
[الهمهمات]
92
00:07:51,835 --> 00:07:54,669
[الشخير]
93
00:07:54,738 --> 00:07:58,006
[كلاهما يجهد]
94
00:07:58,074 --> 00:08:00,108
اه!
95
00:08:01,545 --> 00:08:03,444
[آهات]
96
00:08:09,286 --> 00:08:12,620
[ينقلب المحرك ويدور]
97
00:08:15,325 --> 00:08:20,628
يا له من يوم، يا له من يوم جميل.
98
00:08:27,814 --> 00:08:31,749
[صراخ الصقر]
99
00:08:31,818 --> 00:08:33,484
سلحفاة على ظهرها.
100
00:08:33,553 --> 00:08:35,219
يخبز في الشمس الحارقة...
101
00:08:35,288 --> 00:08:36,454
[ضحكة جنونية]
102
00:08:36,523 --> 00:08:38,289
تحاول أن تقلب نفسها.
103
00:08:38,358 --> 00:08:39,290
[ضحكة جنونية]
104
00:08:39,359 --> 00:08:41,025
يحتاج إلى الماء.
105
00:08:41,094 --> 00:08:41,993
[ضحكة جنونية]
106
00:08:42,061 --> 00:08:44,262
أحتاج إلى الماء.
107
00:08:45,832 --> 00:08:49,033
[الأنين والسعال]
108
00:08:50,603 --> 00:08:52,303
[لهاث]
109
00:08:53,239 --> 00:08:54,539
[لهاث]
110
00:08:55,708 --> 00:08:57,208
أوه!
111
00:09:01,748 --> 00:09:05,550
[صفارات الإنذار نحيب]
112
00:09:08,621 --> 00:09:11,122
[الانفجارات]
113
00:09:13,927 --> 00:09:16,394
[الصمت]
114
00:09:19,866 --> 00:09:24,435
[نغمات موسيقى الروك الخافتة]
115
00:09:24,504 --> 00:09:29,340
لا يمكن أن يكون. إنه مجرد سراب.
116
00:09:33,646 --> 00:09:37,548
دوني؟ ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
117
00:09:39,452 --> 00:09:41,944
كنت في وضع السكون أفعل
الإصلاحات الذاتية
118
00:09:41,945 --> 00:09:44,522
من مواجهتنا الصغيرة الأخيرة،
وعندما قمت بإعادة التنشيط،
119
00:09:44,991 --> 00:09:47,273
رأيت أنك تحولت إلى فتاة صغيرة.
120
00:09:47,994 --> 00:09:50,327
فتاة شابة؟ ماذا؟
121
00:09:50,396 --> 00:09:52,797
[الشخير]
122
00:09:52,865 --> 00:09:56,333
اللص الصغير الميركات.
لقد سئمت من هؤلاء الزبالين.
123
00:09:56,402 --> 00:09:59,069
ألقيها على جانب الطريق
ودعونا نواصل التحرك.
124
00:09:59,138 --> 00:10:01,906
لكنها لا تملك
أي ماء أو مأوى، راف.
125
00:10:01,974 --> 00:10:03,574
ولا أنا.
126
00:10:03,643 --> 00:10:06,277
أنا قائد هذه السفينة.
تذهب.
127
00:10:06,345 --> 00:10:08,078
لن أتركها هنا.
128
00:10:08,147 --> 00:10:10,781
هذا ليس كيف
لقد قام السيد سبلينتر بتربيتنا.
129
00:10:10,850 --> 00:10:14,128
لا أتذكر أنني نشأت
أو ماستر سبلينتر.
130
00:10:14,129 --> 00:10:17,421
يمكنك إسقاطها في
ملجأ القنابل التالي الذي نمر به.
131
00:10:17,490 --> 00:10:19,723
[مراجعة المحركات]
132
00:10:30,870 --> 00:10:34,772
تشير عمليات المراقبة إلى أننا نتجه
نحو الأرض المستحيلة.
133
00:10:34,840 --> 00:10:38,909
ويقال أن المنطقة مليئة
الرمال المتحركة ووحوش الصحراء الخطيرة.
134
00:10:38,978 --> 00:10:41,845
- هذا هو المكان الذي كنت ذاهبا.
- من خلال القفار؟
135
00:10:41,914 --> 00:10:43,847
أنا أبحث عن شخص ما.
136
00:10:43,916 --> 00:10:47,318
إذن، هل لديك إسم غير سارق السيارات؟
137
00:10:47,386 --> 00:10:49,353
كيف انتهى بك الأمر في
القفار وحدها؟
138
00:10:49,422 --> 00:10:51,155
إنها قصة طويلة.
139
00:10:51,223 --> 00:10:54,058
أليس لديك قرية
أو قبيلة أو شيء من هذا؟
140
00:10:54,126 --> 00:10:57,895
لقد دمرت عائلتي
منذ وقت طويل.
141
00:10:57,964 --> 00:11:00,598
- لقد ذهبوا.
- نحن أيضا.
142
00:11:00,666 --> 00:11:03,067
كان لدينا شقيقان.
143
00:11:03,135 --> 00:11:06,070
لم يفعلوا ذلك
من خلال قنبلة M.
144
00:11:06,138 --> 00:11:10,107
أنا ميرا من عشيرة الميركات البرية.
145
00:11:10,176 --> 00:11:13,210
كيف انتهى بك الأمر
هنا مع هذا الشيء؟
146
00:11:13,279 --> 00:11:16,413
هذا الشيء؟ انا شخص...
حسنًا، سلحفاة.
147
00:11:16,482 --> 00:11:19,717
حسنا، عقل السلحفاة
وجسم إنسان آلي، لكني...
148
00:11:19,785 --> 00:11:23,688
لقد كان مثلي إذن
انفجرت انفجارات المطفرة.
149
00:11:23,856 --> 00:11:25,390
لقد تم تدمير جسدي،
150
00:11:25,391 --> 00:11:29,293
لكنني كنت متصلاً بالإنترنت
إلى Metalhead Mark 2، وهو روبوت قمت بتصميمه،
151
00:11:29,362 --> 00:11:32,029
لذلك قمت بنقل بلدي
الوعي في هذا الجهاز.
152
00:11:32,098 --> 00:11:34,213
حسنا، حسنا.
153
00:11:34,214 --> 00:11:35,900
ليس لدي أي فكرة عما
أنت تقول، ولكن هذا بارد.
154
00:11:35,969 --> 00:11:39,504
لماذا أنت على الطريق؟
إلى أين أنتما الإثنان ذاهبان؟
155
00:11:39,572 --> 00:11:40,838
في أي مكان.
156
00:11:40,907 --> 00:11:45,810
نحن نصطاد ونبحث عن الطعام والوقود والأسلحة
157
00:11:45,879 --> 00:11:47,922
ومحاولة البقاء على قيد الحياة.
158
00:11:47,923 --> 00:11:51,344
- هذا كل ما في الأمر.
- هناك ما هو أكثر في الحياة من الكسح.
159
00:11:51,345 --> 00:11:54,048
أنا مؤمن.
الواحة هناك.
160
00:11:54,086 --> 00:11:56,787
أعلم أن الجنة الخضراء حقيقية.
161
00:11:56,856 --> 00:12:01,291
- ها! واحة؟ احلم يا فتى.
- أنت مخطئ.
162
00:12:01,360 --> 00:12:05,295
الواحة هي حقيقية، وسوف أجدها.
163
00:12:13,672 --> 00:12:17,641
<ط> سأبحث عن بعض الوقود.
ربما سنكون محظوظين.
164
00:12:19,612 --> 00:12:21,378
لا تذهب إلى أي مكان.
165
00:12:23,082 --> 00:12:24,314
[الهمهمات]
166
00:12:28,354 --> 00:12:31,255
[الهمهمات والسراويل]
167
00:12:42,401 --> 00:12:44,802
بالطبع، لا يمكن أن أكون محظوظًا.
168
00:12:48,507 --> 00:12:51,441
أوه لا! دوني!
169
00:12:51,510 --> 00:12:54,011
[الشخير]
170
00:12:55,214 --> 00:12:58,315
[كلاهما الشخير]
171
00:13:06,893 --> 00:13:09,159
أنت سريع جدًا بالنسبة لسلحفاة عجوز.
172
00:13:09,228 --> 00:13:13,797
[كلاهما الشخير]
173
00:13:19,839 --> 00:13:22,740
حصلت على بعض المفاجآت بنفسي.
174
00:13:23,910 --> 00:13:25,709
انتظر، انتظر!
175
00:13:25,778 --> 00:13:28,412
أنا فقط أعرف كيفية الوصول
الأرض القاحلة المستحيلة.
176
00:13:28,481 --> 00:13:31,348
أعرف سلحفاة أخرى هناك.
177
00:13:31,417 --> 00:13:34,385
لقد رحل إخوتي.
178
00:13:34,453 --> 00:13:36,687
[ينقلب المحرك]
179
00:13:41,727 --> 00:13:44,161
أيها الرئيس، الغريب يقترب.
180
00:13:44,230 --> 00:13:45,763
عشر دقائق خارجا.
181
00:13:49,669 --> 00:13:55,940
- دون، هل أنت بخير؟
- لقد عدت متصلاً بالإنترنت أخيراً.
182
00:14:04,650 --> 00:14:07,217
ليس لديك مكان تذهب إليه يا سلحفاة.
183
00:14:07,286 --> 00:14:09,453
اغلاق روبو يتوهم الخاص بك،
184
00:14:09,522 --> 00:14:11,956
وقم بتسليم مفاتيح معداتك الحربية،
185
00:14:12,024 --> 00:14:17,428
وربما سأتركك تعيش..
وهذا ربما كبير.
186
00:14:17,496 --> 00:14:19,129
لن يحدث.
187
00:14:19,198 --> 00:14:21,832
الطريقة التي أرى بها ذلك،
لقد فاق عددك أيها الزاحف.
188
00:14:21,901 --> 00:14:25,502
نلقي نظرة حولنا، أيها الزواحف القديمة.
189
00:14:25,571 --> 00:14:30,107
ربما يمكننا، أم، التفاوض؟
190
00:14:34,089 --> 00:14:37,324
[موسيقى متوترة]
191
00:14:38,861 --> 00:14:41,662
الفرصة الأخيرة.
192
00:14:41,730 --> 00:14:44,564
استسلم وسلم عجلاتك،
193
00:14:44,633 --> 00:14:47,935
أو ستصبح طعامًا للصقر.
194
00:14:48,003 --> 00:14:52,806
لا يمكنك التعامل معها
هذه العجلات، بادجر. لا صفقة.
195
00:14:52,875 --> 00:14:55,976
[الهدر]
196
00:14:56,045 --> 00:14:59,246
[تسريع المحركات]
197
00:15:01,450 --> 00:15:03,917
[الهمهمات]
198
00:15:06,388 --> 00:15:09,289
هجوم!
199
00:15:09,358 --> 00:15:11,925
[صرير الإطارات]
200
00:15:14,863 --> 00:15:18,231
[تسريع المحرك]
201
00:15:28,444 --> 00:15:31,578
[موسيقى الروك المغامرة]
202
00:15:31,647 --> 00:15:38,585
♪ ♪
203
00:15:38,654 --> 00:15:42,689
[صرير الإطارات]
204
00:15:42,758 --> 00:15:43,857
[الهدر]
205
00:15:43,926 --> 00:15:46,994
[النثر]
206
00:15:49,431 --> 00:15:52,766
نحن ذاهبون خارج الطريق؟
هل أنت مجنون؟
207
00:15:52,835 --> 00:15:55,235
المجنون يفوز بالأرض القاحلة.
208
00:15:55,304 --> 00:16:01,675
♪ ♪
209
00:16:01,744 --> 00:16:03,443
[يضحك وهمهمات]
210
00:16:03,512 --> 00:16:05,445
[هدير]
211
00:16:05,514 --> 00:16:12,019
♪ ♪
212
00:16:12,821 --> 00:16:16,023
[هدير]
213
00:16:16,091 --> 00:16:18,525
نعم، ها ها ها!
214
00:16:26,568 --> 00:16:29,002
[صرير الفرامل]
215
00:16:30,606 --> 00:16:33,206
[ضحك]
216
00:16:34,343 --> 00:16:36,009
اه!
217
00:16:37,479 --> 00:16:41,314
ها، مؤخرتك المعدنية أصبحت ملكي الآن، أيها الروبوت.
218
00:16:46,588 --> 00:16:48,422
الذهاب إلى مكان ما؟
219
00:16:48,490 --> 00:16:52,959
[الهمهمات]
220
00:16:53,028 --> 00:16:54,963
[الهمهمات واللهاث]
221
00:16:54,964 --> 00:16:56,454
الخريطة المقدسة!
222
00:16:56,498 --> 00:17:00,033
إنها أنت، الفتاة المميزة بالخريطة.
223
00:17:01,537 --> 00:17:03,370
[لهاث]
224
00:17:03,439 --> 00:17:05,205
آه!
225
00:17:07,309 --> 00:17:09,009
[هدير]
226
00:17:17,853 --> 00:17:22,923
لا، أريد تلك الخريطة!
227
00:17:27,963 --> 00:17:29,362
هاه؟
228
00:17:31,667 --> 00:17:33,366
[الشخير]
229
00:17:36,271 --> 00:17:39,473
[ضربات صافرة]
[يضحك]
230
00:17:39,541 --> 00:17:46,580
♪ ♪
231
00:17:53,388 --> 00:17:57,591
[هدير]
232
00:18:08,704 --> 00:18:10,737
[صرخات]
233
00:18:10,806 --> 00:18:12,739
دوني!
234
00:18:14,710 --> 00:18:17,410
[ضحكة مهووسة]
235
00:18:21,617 --> 00:18:24,284
[صافرة تهب]
236
00:18:26,922 --> 00:18:30,390
[الشخير]
قف1
237
00:18:34,963 --> 00:18:37,297
[آهات]
238
00:18:39,268 --> 00:18:42,669
راف، أخرجني من هذا الشيء المجنون!
239
00:18:42,738 --> 00:18:45,338
[الشخير]
240
00:18:50,279 --> 00:18:53,780
لا أحد يعبث برحلتي
241
00:19:05,194 --> 00:19:07,928
[اجهاد]
242
00:19:07,996 --> 00:19:15,268
♪ ♪
243
00:19:23,011 --> 00:19:26,046
[السعال]
244
00:19:28,917 --> 00:19:30,884
[الهمهمات]
245
00:19:30,953 --> 00:19:32,485
قف!
246
00:19:39,094 --> 00:19:43,630
[كلاهما الشخير]
247
00:19:46,001 --> 00:19:53,206
♪ ♪
248
00:19:57,346 --> 00:20:00,547
[كل الشخير]
249
00:20:09,202 --> 00:20:12,692
أتمنى أن يسامحني راف
للتخلص من بعض الوقود.
250
00:20:12,761 --> 00:20:15,762
[الشخير]
251
00:20:18,967 --> 00:20:22,102
[طنين المنشار]
252
00:20:26,041 --> 00:20:27,874
[الشخير]
253
00:20:27,943 --> 00:20:29,776
هاه؟
254
00:20:29,845 --> 00:20:32,879
[الشخير]
255
00:20:35,984 --> 00:20:38,118
يا عسل الغرير،
256
00:20:38,186 --> 00:20:41,788
أنت تعلم أنك في نفس الشيء
الأسرة كالظربان المشترك؟
257
00:20:42,824 --> 00:20:44,557
[هدير]
258
00:20:50,766 --> 00:20:52,132
[النيران ووش]
259
00:20:52,200 --> 00:20:54,200
[صراخ]
260
00:20:56,738 --> 00:20:58,104
[أنين]
261
00:20:58,173 --> 00:21:01,207
[يلهث]
262
00:21:03,812 --> 00:21:06,880
[الشخير]
263
00:21:17,225 --> 00:21:20,460
[أزيز الحفر]
264
00:21:21,797 --> 00:21:25,432
سعدت بتواجدك المثابر يا ميرا.
265
00:21:25,500 --> 00:21:28,335
نعم، أنت أحد الناجين.
266
00:21:28,403 --> 00:21:30,236
أحب ذلك.
267
00:21:30,305 --> 00:21:32,505
ليس سيئًا بالشفرة أيضًا.
268
00:21:32,574 --> 00:21:35,408
يذكرني ليو القديم.
269
00:21:35,477 --> 00:21:38,078
هناك الصوفي هناك
في مكان ما في القفار.
270
00:21:38,146 --> 00:21:39,612
يعرف الأسرار.
271
00:21:39,681 --> 00:21:42,082
يقولون أنه سلحفاة، مثلك.
272
00:21:42,150 --> 00:21:45,652
يسميه البعض تشالوبا المقدسة.
273
00:21:48,857 --> 00:21:51,358
مايكل أنجلو؟
274
00:21:59,557 --> 00:22:01,591
[نعيق الغربان]
275
00:22:03,928 --> 00:22:06,062
[الثرثرة]
276
00:22:06,131 --> 00:22:08,564
[تنفس ثقيل ومكتوم]
277
00:22:11,536 --> 00:22:13,636
[تسريع المحرك]
278
00:22:19,210 --> 00:22:21,444
غرير العسل. وقف.
279
00:22:25,850 --> 00:22:27,784
[زمجرة]
280
00:22:28,352 --> 00:22:31,787
امبريوس ريبتيلكوس.
281
00:22:31,856 --> 00:22:35,658
استدعاء رجالك.
أسعى إلى الاستثمار.
282
00:22:41,032 --> 00:22:44,300
ماذا تريد مع
عشيرة ذيل النطاق؟
283
00:22:44,368 --> 00:22:45,935
صفقة.
284
00:22:46,003 --> 00:22:49,905
10.000 جالون من المصفاة،
ماء غير مشع...
285
00:22:49,974 --> 00:22:54,053
إذا ساعدتني في الانتقام
على محارب السلاحف وحيدا
286
00:22:54,054 --> 00:22:57,012
والتقاط متحولة الميركات.
287
00:22:57,081 --> 00:23:02,218
ماذا لو قررنا أن نأخذ فقط
هذه المياه منك بدلا من ذلك، نعم؟
288
00:23:02,286 --> 00:23:05,521
[ضحك]
289
00:23:08,926 --> 00:23:12,194
[يضحك]
290
00:23:12,263 --> 00:23:16,632
يمكنني تفجير المخبأ بأكمله و
تحصل عشيرة Scale Tail على ندى.
291
00:23:16,701 --> 00:23:18,734
ولكن إذا نجحنا،
292
00:23:18,803 --> 00:23:21,904
هناك آخر
10,000 جالون فيه لك.
293
00:23:21,973 --> 00:23:25,608
هل حصلنا على صفقة يا (ريبتيلكوس)؟
294
00:23:25,676 --> 00:23:30,479
هممم، أنت تقود صفقة صعبة، ريكس.
295
00:23:30,548 --> 00:23:34,516
حسنًا يا أولاد، يبدو الأمر كذلك
نحن نذهب لصيد السلاحف.
296
00:23:34,585 --> 00:23:37,820
[كل الصراخ]
297
00:23:49,334 --> 00:23:51,938
هل تعتقد حقا
يمكن أن يكون أخوك؟
298
00:23:52,637 --> 00:23:57,106
ناسك مجنون يعيش في البرية
الذي يطلق على نفسه تشالوبا المقدسة؟
299
00:23:57,174 --> 00:23:58,541
يبدو مثل ميكي بالنسبة لي.
300
00:23:58,610 --> 00:24:02,712
أريد أن أصدق ذلك أيضاً يا دون
لكن لا ترفع آمالك.
301
00:24:04,515 --> 00:24:06,549
قبل أن يتم تدمير عشيرتي،
302
00:24:06,617 --> 00:24:08,651
علموا أن
كان تشالوبا المقدس هو الوحيد
303
00:24:08,720 --> 00:24:10,820
من يمكنه ترجمة الخريطة إلى الواحة.
304
00:24:10,888 --> 00:24:15,558
اه، الواحة مجرد قصص خيالية
وقصص نار المخيم، يا فتى.
305
00:24:15,626 --> 00:24:18,594
ميرا، هل أستطيع رؤية هذه الخريطة
هل تستمر في الحديث عنه؟
306
00:24:18,663 --> 00:24:21,597
لقد تم وضع علامة علينا جميعا
حتى نتمكن من العثور على طريقنا،
307
00:24:21,666 --> 00:24:24,100
لكنني الوحيد المتبقي.
308
00:24:24,168 --> 00:24:26,969
همم، لا يشبه
أي لغة رأيتها في حياتي.
309
00:24:27,038 --> 00:24:28,671
يبدو مجرد رطانة.
310
00:24:28,740 --> 00:24:30,740
سوف يعرف تشالوبا المقدسة
ماذا يعني ذلك،
311
00:24:30,808 --> 00:24:32,575
والطريقة الوحيدة للعثور عليه
312
00:24:32,643 --> 00:24:35,010
هو عن طريق العبور
الأرض القاحلة المستحيلة.
313
00:24:35,079 --> 00:24:38,047
- مجرد صحراء أخرى بالنسبة لي.
- لا أعرف، راف.
314
00:24:38,116 --> 00:24:41,450
القفار على بعد أميال من
أقسى صحراء يمكن تخيلها.
315
00:24:41,519 --> 00:24:44,687
يقال إن الأرض القاحلة تدفع الرجال إلى الجنون.
316
00:24:44,756 --> 00:24:47,790
ها. سأظهر لهم من هو المجنون.
317
00:24:47,859 --> 00:24:49,058
هاه؟
318
00:24:50,161 --> 00:24:52,027
[صرير الفرامل]
319
00:24:55,433 --> 00:24:59,435
- حفر الرمال المتحركة . [لهاث]
- تمسك بالوشم الخاص بك يا فتى.
320
00:25:04,208 --> 00:25:11,413
♪ ♪
321
00:25:16,020 --> 00:25:19,021
[استنشاق]
322
00:25:20,158 --> 00:25:21,791
ما هو التعطيل؟
323
00:25:21,859 --> 00:25:25,127
هذا هو المكان
لقد ذهبوا إلى الطرق الوعرة.
324
00:25:25,830 --> 00:25:29,865
إذا ذهبوا إلى المستحيل
الأراضي القاحلة، لن نجدهم أبدًا.
325
00:25:29,934 --> 00:25:34,303
لا، سوف نجدهم.
رأيت الخريطة على ذراع الفتاة.
326
00:25:34,372 --> 00:25:38,541
إنها تعرف مكان الواحة، و
سأحضرها إلى سيدي.
327
00:25:38,609 --> 00:25:41,177
نواصل الركوب!
328
00:25:41,245 --> 00:25:44,213
[كل هدير]
329
00:25:47,819 --> 00:25:50,653
[هدير]
330
00:25:52,824 --> 00:25:56,893
شاهده.
يسار، لا، يسارك الآخر!
331
00:25:56,961 --> 00:25:58,678
أرى ذلك، أرى ذلك.
332
00:25:58,679 --> 00:25:59,853
[الشخير]
333
00:26:02,433 --> 00:26:05,234
[تسريع المحرك]
334
00:26:13,010 --> 00:26:16,078
[موسيقى متوترة]
335
00:26:19,150 --> 00:26:20,349
[يرتجف]
336
00:26:20,418 --> 00:26:23,018
[الهادر]
هاه؟
337
00:26:26,924 --> 00:26:29,491
اه!
338
00:26:29,560 --> 00:26:32,561
- [لهاث]
- [هدير]
339
00:26:32,630 --> 00:26:34,563
[تسريع المحرك]
340
00:26:34,632 --> 00:26:36,599
[صراخ]
341
00:26:39,470 --> 00:26:42,972
[صراخ] واو!
342
00:26:44,442 --> 00:26:46,976
[هدير]
343
00:26:52,683 --> 00:26:55,050
[الجميع يصرخون]
344
00:26:57,221 --> 00:26:58,954
أوف.
345
00:27:07,298 --> 00:27:08,998
[الهمهمات]
346
00:27:26,384 --> 00:27:28,050
[الشخير]
347
00:27:28,119 --> 00:27:30,753
[إنطلاق الإنذار]
قف1
348
00:27:30,821 --> 00:27:33,989
حصلت على شيء يقترب
على الرادار بسرعة.
349
00:27:38,729 --> 00:27:41,230
[الجميع يصرخون]
350
00:27:41,299 --> 00:27:43,532
[صراخ معدني]
351
00:27:47,271 --> 00:27:51,573
[الهمهمات]
352
00:27:52,710 --> 00:27:54,944
[الهادر]
353
00:27:56,714 --> 00:28:03,652
♪ ♪
354
00:28:03,721 --> 00:28:06,622
الوصول إلى تلك الصخور!
355
00:28:10,294 --> 00:28:12,928
[الهادر]
356
00:28:18,903 --> 00:28:22,071
أقدام معدنية، لا تخذلني الآن.
357
00:28:24,542 --> 00:28:27,276
حرك ذيل الميركات الخاص بك!
358
00:28:29,447 --> 00:28:31,280
[الصمت]
359
00:28:31,349 --> 00:28:34,083
[الهمهمات]
360
00:28:36,520 --> 00:28:38,721
بلحية داروين!
361
00:28:38,789 --> 00:28:42,191
[يلهث]
362
00:28:42,259 --> 00:28:44,426
[الشخير]
363
00:28:44,495 --> 00:28:46,428
[زئير مخلوق]
364
00:28:46,497 --> 00:28:48,297
قف!
365
00:28:48,366 --> 00:28:49,498
[صراخ]
366
00:28:49,567 --> 00:28:52,368
[صراخ بعيد]
367
00:28:52,436 --> 00:28:53,502
هاه؟
368
00:28:53,571 --> 00:28:56,171
[صراخ صارخ]
369
00:29:03,139 --> 00:29:05,005
[لهاث]
370
00:29:09,278 --> 00:29:11,912
بوياكاشا!
371
00:29:11,981 --> 00:29:13,947
- هل يمكن أن يكون؟
- ميكي؟
372
00:29:14,016 --> 00:29:16,583
تشالوبا المقدسة؟
373
00:29:16,652 --> 00:29:17,963
([يضحك)
374
00:29:17,964 --> 00:29:19,010
اخ كبير!
375
00:29:19,055 --> 00:29:21,088
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.
376
00:29:21,157 --> 00:29:24,487
تشومبي، انظر من هو.
إنه والدك، راف!
377
00:29:26,762 --> 00:29:27,964
ماذا؟
378
00:29:27,989 --> 00:29:30,221
[تقطيع]
379
00:29:31,634 --> 00:29:34,868
[هديل]
380
00:29:37,773 --> 00:29:41,875
تشومبي؟ تشومبي، واو.
381
00:29:41,944 --> 00:29:43,901
لقد أصبحت كبيرًا جدًا.
382
00:29:43,902 --> 00:29:45,970
[يضحك]
383
00:29:46,015 --> 00:29:47,314
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
384
00:29:47,383 --> 00:29:50,551
وبعد كل هذا الوقت،
لقد نجحت يا ميكي.
385
00:29:50,619 --> 00:29:52,352
وانظر إليك يا د.
386
00:29:52,421 --> 00:29:56,457
جسم روبوت رائع.
المعادن الثقيلة عالية ثلاثة.
387
00:29:56,525 --> 00:29:59,159
[يضحك]
أوه.
388
00:29:59,228 --> 00:30:02,863
هل أنت الصوفي حقا
تسمى تشالوبا المقدسة؟
389
00:30:02,932 --> 00:30:05,599
أنا تشالوبا المقدسة...
390
00:30:05,668 --> 00:30:07,267
أو ميكي فقط.
391
00:30:07,336 --> 00:30:09,703
أنا ميرا من عشيرة الميركات.
392
00:30:09,772 --> 00:30:12,439
لقد كان القدر هو الذي أحضرني
لك، تشالوبا المقدسة.
393
00:30:12,508 --> 00:30:15,609
اه نعم الكون
يجمعنا معا
394
00:30:15,678 --> 00:30:17,778
كما كان من المفترض أن نكون.
395
00:30:17,847 --> 00:30:20,280
نعم، فهو لا يزال ميكي.
396
00:30:20,349 --> 00:30:24,051
كيف خرجت هنا
لوحدك دون أن تصاب بالجنون؟
397
00:30:24,120 --> 00:30:26,253
هاه؟ ما هذا؟ أمم.
398
00:30:26,322 --> 00:30:29,757
أوه، أنت على حق، دكتور ديبديش.
399
00:30:29,825 --> 00:30:33,401
يا إخوان يجب أن نتقدم قبل هؤلاء
Hoojibs متستر يسرقون المادة اللزجة في أدمغتنا.
400
00:30:34,430 --> 00:30:36,363
أقف مصححا.
401
00:30:37,566 --> 00:30:40,434
[كل اجهاد]
402
00:30:40,503 --> 00:30:43,612
تحركوا أيها الأغبياء اسحب، اسحب!
403
00:30:43,672 --> 00:30:45,305
[صرير الإطارات]
404
00:30:45,374 --> 00:30:47,074
[تنهدات]
405
00:30:49,712 --> 00:30:51,912
[استنشاق]
406
00:30:51,981 --> 00:30:56,350
اه لقد مروا من هذا الطريق
407
00:30:59,922 --> 00:31:02,956
- ماذا؟
- هاه؟
408
00:31:03,426 --> 00:31:06,861
[موسيقى مكسيكية مفعمة بالحيوية]
409
00:31:06,929 --> 00:31:10,030
واو، احتمالات هذا الكائن
الهيكل الدائم الأخير
410
00:31:10,099 --> 00:31:12,700
في بلدة مثل هذه
يجب أن تكون فلكية.
411
00:31:12,768 --> 00:31:15,970
انها مثالية، أليس كذلك؟
ما دامت العواصف الرملية
412
00:31:16,038 --> 00:31:19,073
المطر الحمضي، والفطر
المتصيدون لا يزعجك.
413
00:31:27,884 --> 00:31:30,050
[ترتفع قوة السلاح]
414
00:31:30,119 --> 00:31:32,052
[كل اللحظات]
415
00:31:32,421 --> 00:31:36,240
أنا في المنزل، وأحضرت الشركة.
416
00:31:37,359 --> 00:31:40,494
[تموء]
417
00:31:40,563 --> 00:31:43,463
أوف.
[تنهد الجميع بارتياح]
418
00:31:43,532 --> 00:31:47,234
مرحبًا بكم في كازا دي مايكل أنجلو.
419
00:31:50,072 --> 00:31:52,506
قف.
420
00:31:52,575 --> 00:31:55,108
هذا هو صديقي الرئيسي، سينور أنطونيو.
421
00:31:55,177 --> 00:31:57,978
الثلاثة العالية يا أخي
422
00:31:58,047 --> 00:32:01,632
واو قصص قديمة رائعة
423
00:32:01,633 --> 00:32:03,584
نعم نعم. أي شيء
لتناول الطعام هنا؟
424
00:32:03,652 --> 00:32:07,621
إنه دائما وقت البيتزا
في منزل ميكي.
425
00:32:08,791 --> 00:32:10,290
[طنين الذباب]
426
00:32:10,359 --> 00:32:11,581
ط ط ط.
427
00:32:11,582 --> 00:32:13,117
[مضغ]
428
00:32:13,162 --> 00:32:16,463
ليس لدي حتى معدة
بعد الآن، وأريد أن أتقيأ.
429
00:32:16,732 --> 00:32:18,341
احفر.
430
00:32:19,034 --> 00:32:22,966
حصلت على الكثير من الماء.
حصلت على البقاء رطبا.
431
00:32:24,106 --> 00:32:26,340
[الغرغرة السائلة]
432
00:32:26,408 --> 00:32:30,010
اه. ما هو الخطأ في ذلك؟
433
00:32:31,280 --> 00:32:34,348
آه، الماء موجود هناك بالفعل.
434
00:32:35,851 --> 00:32:37,651
[تهوع]
435
00:32:37,720 --> 00:32:41,239
ميكي، كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة
هنا كل هذا الوقت؟
436
00:32:43,492 --> 00:32:47,561
بتوجيه من البيبروني العظيم.
437
00:32:47,630 --> 00:32:51,164
هل سمعت الخبر السار
عن البيبروني العظيم؟
438
00:32:51,233 --> 00:32:52,733
[ملاحظات الأرغن الإنجيلية]
439
00:32:52,801 --> 00:32:56,336
إنه يربطنا جميعًا. إنه أنت.
440
00:32:56,405 --> 00:32:58,138
إنه أنا.
441
00:32:58,207 --> 00:33:00,941
إنه هذا السردين الصغير.
442
00:33:01,010 --> 00:33:05,245
ميكي، ماذا عن ليو؟
443
00:33:08,150 --> 00:33:10,717
تم القبض عليه في الداخل
من ذلك الانفجار المطفر.
444
00:33:10,786 --> 00:33:13,520
لا توجد طريقة يستطيع ذلك
لقد نجوت من ذلك.
445
00:33:13,589 --> 00:33:15,555
♪ ♪
446
00:33:15,624 --> 00:33:17,691
كنت أعرف أنني لا ينبغي أن يكون
حصلت على آمالي.
447
00:33:17,760 --> 00:33:20,427
لكن نهاية العالم المتحولة ليست سيئة للغاية.
448
00:33:20,496 --> 00:33:22,195
لقد عاد الأخوة معًا،
449
00:33:22,264 --> 00:33:24,564
آيس كريم كيتي وتشومبي
يركلونها،
450
00:33:24,633 --> 00:33:27,768
وسنحصل على كل البيتزا
والرسوم المتحركة التي سنحتاجها في أي وقت مضى،
451
00:33:27,836 --> 00:33:29,036
الذي يذكرني.
452
00:33:29,104 --> 00:33:34,174
لقد وجدت هذه الحلقة الأخيرة من "الفضاء
الأبطال، الجيل القادم."
453
00:33:34,243 --> 00:33:36,376
هل من المفترض أن يعني ذلك شيئا؟
454
00:33:36,445 --> 00:33:40,047
اسمحوا لي أن أنعش كتلة دماغك، بروميو.
455
00:33:40,115 --> 00:33:45,252
كابتن ريان، لقد تحطمنا
هبطت في أرض قاحلة صحراوية.
456
00:33:45,321 --> 00:33:50,357
الكل رحل إلا
بالنسبة لنا و... هذين الرجلين.
457
00:33:50,426 --> 00:33:52,359
هاه؟
458
00:33:52,428 --> 00:33:56,330
نحن محكومون علينا يا كابتن. محكوم عليه بالفشل.
459
00:33:56,399 --> 00:33:59,833
نحن لسنا محكوم عليهم حتى أقول
لذلك، وأنا لا أقول ذلك
460
00:33:59,902 --> 00:34:02,769
حتى الآن... ربما في وقت لاحق.
461
00:34:02,838 --> 00:34:04,938
[هدير]
462
00:34:05,007 --> 00:34:08,241
[صراخ]
463
00:34:11,013 --> 00:34:13,447
[التذمر]
464
00:34:15,150 --> 00:34:18,418
- هو... لا يمكن أن يكون.
- دكتور ميندسترونج.
465
00:34:18,487 --> 00:34:21,421
نعم يا كابتن لقد عدت
466
00:34:21,490 --> 00:34:23,724
كنا نظن أنك ميت.
467
00:34:23,792 --> 00:34:27,394
وأنا كذلك، لكني أشعر بتحسن كبير.
468
00:34:29,998 --> 00:34:31,698
السيبرانيون.
469
00:34:31,767 --> 00:34:36,403
إذا استسلمت الآن
سوف أتساهل معك.
470
00:34:41,176 --> 00:34:43,844
[ضحك]
471
00:34:43,912 --> 00:34:46,279
ماذا؟
472
00:34:46,348 --> 00:34:49,750
- يستحق الانتظار تمامًا.
- لكن ألا ترى؟
473
00:34:49,818 --> 00:34:52,340
هذا هو بالضبط ما يحدث لنا.
474
00:34:52,855 --> 00:34:57,224
<ط> لا تكن متحمسا جدا. انها مجرد
الرسوم المتحركة، راف. الجيز.
475
00:34:57,293 --> 00:35:00,193
من الأفضل أن يكون هذا يستحق العناء، يا فيرمنيتور.
476
00:35:00,262 --> 00:35:03,597
سيكون، عندما نجد الواحة،
477
00:35:03,666 --> 00:35:06,166
لكن علينا أولًا أن نأخذ هذا المركب.
478
00:35:06,235 --> 00:35:08,335
أولادي يتشوقون للقتال.
479
00:35:08,404 --> 00:35:10,304
سوف نقوم بتدمير الجميع هناك.
480
00:35:10,372 --> 00:35:11,972
لا تجعل الزناد سعيدا.
481
00:35:12,041 --> 00:35:17,544
أحتاج إلى فتاة الميركات
على قيد الحياة...في الوقت الراهن.
482
00:35:17,613 --> 00:35:20,647
اه ط ط ط.
483
00:35:20,716 --> 00:35:22,482
تشالوبا العظيم والحكيم.
484
00:35:22,551 --> 00:35:25,525
لا أقصد أن أفرض
على حسن ضيافتك كذلك،
485
00:35:25,526 --> 00:35:26,920
- ولكن...
- لا تقل شيئا.
486
00:35:26,989 --> 00:35:29,656
أستطيع أن أشعر بهدف أكبر
لقد أحضرك إلى هنا.
487
00:35:29,725 --> 00:35:32,759
أنت تبحث عن السر
إلى كالزوني المثالي،
488
00:35:32,828 --> 00:35:34,628
النوع الذي يتم خبزه بالتساوي،
489
00:35:34,697 --> 00:35:36,795
ولكن لا يحترق
سقف فمك.
490
00:35:36,796 --> 00:35:41,868
لا يا قدوس.
أسعى إلى الواحة.
491
00:35:41,937 --> 00:35:44,338
وكان هذا تخميني الثاني.
492
00:35:44,406 --> 00:35:46,840
لقد كان لدي هذا منذ أن كنت طفلاً،
493
00:35:46,909 --> 00:35:48,909
ولكن لا أستطيع أن أفهم ذلك.
494
00:35:48,977 --> 00:35:51,712
بواسطة البيبروني العظيم في السماء،
495
00:35:51,780 --> 00:35:54,915
لقد أنشأت هذه الخريطة منذ سنوات،
لكني فقدته
496
00:35:54,983 --> 00:35:57,084
والآن أصبح وشمًا رائعًا.
497
00:35:57,152 --> 00:35:59,487
لذا، الواحة حقيقية.
498
00:35:59,488 --> 00:36:00,721
[أزيز]
499
00:36:00,789 --> 00:36:03,524
قف!
500
00:36:03,792 --> 00:36:07,327
حان الوقت لنقول ليلة سعيدة أيها السلاحف.
501
00:36:09,093 --> 00:36:10,726
ترى ماذا قلت لك؟
502
00:36:10,795 --> 00:36:12,694
تماما مثل هذا الكرتون الغبي.
503
00:36:12,763 --> 00:36:14,963
[يضحك]
504
00:36:15,032 --> 00:36:20,269
نحن نعرف سرك يا فتاة.
لقد حصلت على خريطة الجنة.
505
00:36:20,337 --> 00:36:22,104
[تموء]
506
00:36:23,052 --> 00:36:24,373
- أخرجه!
- تعال!
507
00:36:24,442 --> 00:36:25,607
[موسيقى مثيرة]
508
00:36:25,676 --> 00:36:28,911
[كل الشخير]
509
00:36:31,482 --> 00:36:33,849
[تشغيل الموسيقى الحية]
510
00:36:33,918 --> 00:36:39,588
♪ ♪
511
00:36:39,657 --> 00:36:41,623
أوه، هذه هي نغمتي المفضلة.
512
00:36:41,692 --> 00:36:43,692
[يضحك]
513
00:36:43,761 --> 00:36:47,029
[كلاهما الشخير]
514
00:36:52,336 --> 00:36:56,238
الاستيلاء على الفتاة.
تدمير الباقي.
515
00:36:56,307 --> 00:36:59,208
[الشخير]
516
00:37:02,613 --> 00:37:04,913
[تردد قياسي]
517
00:37:06,617 --> 00:37:08,750
[جلجل]
518
00:37:11,622 --> 00:37:13,422
ميرا!
519
00:37:13,491 --> 00:37:16,725
[تلعثم المحرك]
520
00:37:20,364 --> 00:37:22,798
[أنين]
521
00:37:22,867 --> 00:37:25,968
[تسريع المحرك]
522
00:37:26,036 --> 00:37:28,637
[ضحكة مهووسة]
523
00:37:28,706 --> 00:37:31,406
[تسريع المحركات]
524
00:37:32,877 --> 00:37:35,410
[الشخير]
525
00:37:36,547 --> 00:37:40,582
[تسريع المحرك]
526
00:37:40,651 --> 00:37:43,051
أنا قادم يا فتى.
527
00:37:45,489 --> 00:37:47,422
اه.
528
00:37:51,729 --> 00:37:53,862
تدميره!
529
00:37:53,931 --> 00:37:56,231
[يضحك]
530
00:37:57,401 --> 00:37:59,434
[ضحك]
531
00:38:01,539 --> 00:38:03,939
[ضحك]
532
00:38:07,978 --> 00:38:09,711
[يضحك]
533
00:38:09,780 --> 00:38:12,948
[هدير]
534
00:38:15,719 --> 00:38:17,352
اه!
535
00:38:19,890 --> 00:38:22,191
- قف!
- [يضحك]
536
00:38:24,528 --> 00:38:26,328
[الشخير]
537
00:38:27,965 --> 00:38:29,431
[زمجرة]
538
00:38:30,034 --> 00:38:32,534
[الشخير]
539
00:38:32,603 --> 00:38:35,170
[اجهاد]
540
00:38:36,740 --> 00:38:40,175
[يضحك]
541
00:38:40,244 --> 00:38:42,144
اه!
542
00:38:46,517 --> 00:38:47,583
لا!
543
00:38:47,651 --> 00:38:49,484
[صفير الصاروخ]
544
00:38:55,059 --> 00:38:58,560
[تعزف الموسيقى الحية وتتعثر]
545
00:38:58,629 --> 00:39:00,796
دون؟ ميكي؟
546
00:39:00,864 --> 00:39:02,364
تشومبي؟
547
00:39:02,433 --> 00:39:05,500
[هدير]
548
00:39:05,569 --> 00:39:07,903
[الشخير]
549
00:39:07,972 --> 00:39:13,508
♪ ♪
550
00:39:13,577 --> 00:39:15,744
أ- اه!
551
00:39:15,813 --> 00:39:18,046
[يضحك]
552
00:39:21,018 --> 00:39:22,884
[هدير]
553
00:39:24,622 --> 00:39:26,922
[الشخير]
554
00:39:26,991 --> 00:39:30,192
[الشخير البطيء]
555
00:39:36,767 --> 00:39:40,402
[يضحك]
556
00:39:40,471 --> 00:39:42,971
ها، وهذا سوف يعتني به.
557
00:39:43,040 --> 00:39:45,741
العودة إلى المجمع، مقياس ذيول.
558
00:39:45,809 --> 00:39:48,543
[ضحكة مهووسة]
559
00:39:51,715 --> 00:39:57,219
ستكون في ذلك القفص
لفترة طويلة. استمتع.
560
00:39:58,489 --> 00:40:00,689
[الهسهسة]
561
00:40:06,597 --> 00:40:07,663
مهلا!
562
00:40:07,731 --> 00:40:11,633
[الشخير]
563
00:40:11,702 --> 00:40:13,802
[الاختناق]
564
00:40:13,871 --> 00:40:16,538
[الشخير]
565
00:40:18,876 --> 00:40:21,243
[ضحكة مكتومة]
566
00:40:23,180 --> 00:40:26,248
اه هل أنت عطشان؟
567
00:40:29,586 --> 00:40:32,921
اه، غبي،
الزواحف ذات الوجه النطر.
568
00:40:33,957 --> 00:40:35,390
يا!
569
00:40:37,027 --> 00:40:40,962
أوه، عظيم.
هذين القرنين مرة أخرى.
570
00:40:41,031 --> 00:40:44,433
- [الهمهمات]
- [آهات]
571
00:40:44,501 --> 00:40:46,368
لقد كنت على حق يا فيرمنيتور.
572
00:40:46,437 --> 00:40:50,471
لديها الخريطة.
نسخها.
573
00:40:50,566 --> 00:40:53,475
كما يحلو لك، إمبيريوس ريبتيليكوس.
574
00:40:53,544 --> 00:40:55,046
[الهسهسة]
575
00:40:55,047 --> 00:40:57,511
هذا يوم مبارك.
576
00:40:57,514 --> 00:41:00,815
سيدي، مكسيموس كونغ
وقد تسعى
577
00:41:00,884 --> 00:41:04,219
المكان الأخضر لسنوات عديدة حتى الآن.
578
00:41:04,287 --> 00:41:06,188
لا أستطيع ترجمتها.
579
00:41:06,189 --> 00:41:08,857
- الخريطة رطانة.
- لا!
580
00:41:08,926 --> 00:41:10,926
أخبرنا كيف نقرأها أيها الطفل.
581
00:41:10,994 --> 00:41:12,594
آه!
582
00:41:12,663 --> 00:41:16,264
آه! ذوقك مثل القديم ،
فأر ميت، فيرميناتور.
583
00:41:16,333 --> 00:41:18,233
[هدير]
584
00:41:18,302 --> 00:41:20,869
تهدئة نفسك، فيرمنيتور ريكس.
585
00:41:20,938 --> 00:41:22,737
سوف تخبرنا بكل شيء
586
00:41:22,806 --> 00:41:26,808
عندما تجف من العطش.
587
00:41:32,215 --> 00:41:35,917
- اه.
- الدخيل!
588
00:41:35,986 --> 00:41:40,221
[كل الشخير]
589
00:41:41,458 --> 00:41:43,434
الشريط الأحمر، أنت على قيد الحياة.
590
00:41:43,435 --> 00:41:46,728
حسنًا، لم أستطع ترك مفضلتي
الميركات في الخلف، هل يمكنني ذلك؟
591
00:41:46,797 --> 00:41:48,863
أين الآخرون؟
592
00:41:53,336 --> 00:41:55,737
شكرا لك، رافائيل.
593
00:41:58,475 --> 00:42:01,442
[آهات] [إنذار مدوٍ]
594
00:42:01,511 --> 00:42:04,746
بالطبع كان يجب أن يحدث ذلك.
595
00:42:06,550 --> 00:42:07,867
تحرك ميرا.
596
00:42:07,892 --> 00:42:09,208
[الهمهمات]
597
00:42:09,252 --> 00:42:11,853
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
598
00:42:11,922 --> 00:42:14,956
[الشخير]
599
00:42:19,496 --> 00:42:22,564
[الشخير]
600
00:42:25,435 --> 00:42:30,171
سلحفاة، كان يجب أن أعرف
لم تكن ميتا... بعد.
601
00:42:30,240 --> 00:42:31,940
خذه إلى الحفرة.
602
00:42:33,577 --> 00:42:36,945
- [أنين]
- [يضحك]
603
00:42:46,641 --> 00:42:50,076
[الهادر]
604
00:42:50,145 --> 00:42:52,845
[يلهث]
605
00:42:56,317 --> 00:42:59,552
[استنشاق]
606
00:43:04,526 --> 00:43:08,094
اه، تشومبي.
607
00:43:08,163 --> 00:43:11,464
اه، شكرا للحفظ.
[السعال]
608
00:43:11,533 --> 00:43:13,766
اشتقت لك أيضا، يا فتى.
609
00:43:13,835 --> 00:43:16,069
- [مواء]
- [لهاث]
610
00:43:17,205 --> 00:43:17,971
[المواء]
611
00:43:18,340 --> 00:43:20,774
لا بأس يا آيس كريم كيتي.
612
00:43:25,180 --> 00:43:28,381
اه، أنا بخير.
ضعني أرضاً، تشومبي.
613
00:43:28,450 --> 00:43:30,083
[منفاخ]
614
00:43:31,986 --> 00:43:34,954
دوني، الحمد لله
أنت على قيد الحياة، وإخوانه روبو.
615
00:43:35,023 --> 00:43:36,722
ماذا حدث بحق الجحيم؟
616
00:43:36,791 --> 00:43:39,058
يا رجل، راف وميرا.
617
00:43:39,127 --> 00:43:40,693
إنهم هناك في مكان ما.
618
00:43:40,762 --> 00:43:43,596
ربما تم الاستيلاء عليها بواسطة Verminator Rex.
619
00:43:46,668 --> 00:43:48,601
[هتاف الجمهور]
620
00:43:48,670 --> 00:43:51,571
[اجهاد]
621
00:43:51,639 --> 00:43:54,907
[هدير الحشد]
622
00:43:57,112 --> 00:43:59,112
[لهاث]
623
00:44:01,883 --> 00:44:06,252
- إذن، رافائيل، هل لديك خطة؟
- لا، إلا هذا.
624
00:44:06,321 --> 00:44:09,355
[الشخير]
625
00:44:09,424 --> 00:44:12,758
[آهات]
626
00:44:12,827 --> 00:44:16,562
لست صعبًا جدًا الآن، أليس كذلك أيها الشريط الأحمر؟
627
00:44:16,631 --> 00:44:18,764
إلى الحفرة معك.
628
00:44:18,833 --> 00:44:21,367
[آهات]
629
00:44:23,004 --> 00:44:24,837
[يئن]
630
00:44:24,906 --> 00:44:27,473
[مسرحيات ضجة]
631
00:44:27,542 --> 00:44:31,745
عشيرة ذيل مقياسي!
لقد جاء منافس علينا
632
00:44:31,746 --> 00:44:34,714
ووافقوا على القتال في القتال النهائي.
633
00:44:38,086 --> 00:44:40,186
الآن، يجب على هذه السلحفاة الحمقاء أن تقاتل
634
00:44:40,255 --> 00:44:42,955
ذيل المقياس
أعظم محارب...أنا!
635
00:44:43,024 --> 00:44:46,392
لا! أريد أن
تمزيق تلك السلحفاة إلى قطع.
636
00:44:46,461 --> 00:44:49,061
سأقاتله!
637
00:44:51,299 --> 00:44:53,633
نحن على حد سواء سوف نأخذه.
638
00:44:53,701 --> 00:44:55,334
[أصوات الجرس]
639
00:44:55,403 --> 00:44:58,437
مهلا، انتظر.
ألا أحصل على سلاح؟
640
00:44:59,507 --> 00:45:01,140
غصين؟
641
00:45:01,509 --> 00:45:05,178
[أزيز المنشار]
642
00:45:08,216 --> 00:45:09,716
رافائيل!
643
00:45:09,784 --> 00:45:12,018
[موسيقى هارد روك]
644
00:45:12,087 --> 00:45:14,888
[طنين المنشار]
645
00:45:14,956 --> 00:45:17,357
شريحة ونرد، السلحفاة القديمة!
646
00:45:17,425 --> 00:45:19,125
آه!
647
00:45:19,194 --> 00:45:21,527
[الهمهمات]
[شهقات] لا!
648
00:45:21,596 --> 00:45:23,963
[آهات]
649
00:45:24,032 --> 00:45:25,698
جلالة الملك؟
[الهمهمات]
650
00:45:25,767 --> 00:45:29,202
سأقوم بتقطيعك
إلى لا شيء سوى الصدفة، يا سلحفاة!
651
00:45:29,271 --> 00:45:30,970
[ضحكة مهووسة]
652
00:45:31,039 --> 00:45:32,939
[خطى ثقيلة]
653
00:45:33,008 --> 00:45:35,008
[صراخ الإطارات]
654
00:45:36,244 --> 00:45:40,380
حسنًا، ها هو...
قلعة مقياس الذيل.
655
00:45:40,448 --> 00:45:42,548
تشومبي، اصطدم بالبوابة!
656
00:45:42,617 --> 00:45:44,517
[زمجرة]
657
00:45:44,586 --> 00:45:46,486
[زقزقة الصراصير]
658
00:45:46,554 --> 00:45:48,321
[انفجار]
[صراخ]
659
00:45:48,390 --> 00:45:50,623
اهرب!
[الهمهمات]
660
00:45:50,692 --> 00:45:53,092
بوياكابونجالا!
661
00:45:53,161 --> 00:45:54,327
اه!
662
00:45:54,328 --> 00:45:55,252
[الشخير]
663
00:45:55,297 --> 00:45:57,230
[صراخ الإطارات]
[الهمهمات]
664
00:45:58,099 --> 00:46:01,100
[كلاهما الشخير]
665
00:46:01,736 --> 00:46:03,636
[نحيب مذعور]
666
00:46:03,705 --> 00:46:06,940
[الغرغرة الإلكترونية]
[يتذمر ميكي]
667
00:46:08,376 --> 00:46:10,977
[انفجار]
اه!
668
00:46:11,046 --> 00:46:13,692
- وهذا يعتني بذلك.
- اه، دونبوت!
669
00:46:13,693 --> 00:46:15,381
هل يمكنك القيام بشيء المسح الضوئي؟
ل راف ؟
670
00:46:15,650 --> 00:46:17,917
بيب بوب بوب! بيب بوب بوب!
بيب بوب...
671
00:46:17,986 --> 00:46:20,920
أنا لا "بيب بوب".
بوب!
672
00:46:20,989 --> 00:46:23,690
[التصفير]
673
00:46:25,260 --> 00:46:27,193
بهذه الطريقة يا دمية.
674
00:46:27,662 --> 00:46:28,954
ها!
675
00:46:28,955 --> 00:46:29,920
[صراخ]
676
00:46:30,165 --> 00:46:31,764
[الهمهمات]
677
00:46:31,833 --> 00:46:34,033
[طنين المنشار]
[صراخ]
678
00:46:34,102 --> 00:46:35,268
[كلاهما الناخر]
679
00:46:35,337 --> 00:46:38,204
[اجهاد]
680
00:46:40,742 --> 00:46:42,742
[الطحن]
[الهمهمات]
681
00:46:42,811 --> 00:46:45,278
[هتافات الجماهير]
[يلهث]
682
00:46:45,347 --> 00:46:47,647
[صراخ]
683
00:46:48,550 --> 00:46:50,550
[الشخير]
684
00:46:50,618 --> 00:46:51,718
رافائيل...
685
00:46:51,786 --> 00:46:54,754
[صراخ غير واضح]
686
00:46:54,823 --> 00:46:57,457
[صراخ بعيد]
687
00:46:57,525 --> 00:46:59,692
[يلهث]
688
00:46:59,761 --> 00:47:03,496
[اجهاد]
689
00:47:03,565 --> 00:47:04,864
[آهات]
690
00:47:04,933 --> 00:47:07,066
[كلاهما الناخر]
[هتافات الجماهير]
691
00:47:07,135 --> 00:47:08,701
[رش الماء]
692
00:47:08,770 --> 00:47:11,237
[الهمهمات]
اسمحوا لي أن أذهب، سكاليز!
693
00:47:11,306 --> 00:47:13,006
الشريط الأحمر!
694
00:47:13,074 --> 00:47:15,174
الشريط الأحمر!
695
00:47:15,243 --> 00:47:16,876
الشريط الأحمر!
696
00:47:16,945 --> 00:47:18,444
[مكتومة] جاه!
697
00:47:18,513 --> 00:47:21,147
[موسيقى درامية]
698
00:47:21,216 --> 00:47:22,682
- نعم!
- اه!
699
00:47:22,751 --> 00:47:23,950
كلاهما: نعم!
700
00:47:24,019 --> 00:47:27,253
[صيحات استهجان الجماهير]
[يلهث]
701
00:47:29,357 --> 00:47:30,456
[طحن المنشار]
702
00:47:30,525 --> 00:47:33,426
[كلاهما الشخير]
703
00:47:33,495 --> 00:47:35,094
[موسيقى هارد روك]
704
00:47:35,163 --> 00:47:37,230
ماذا؟ هذا الغش!
[شهقات الجمهور]
705
00:47:37,298 --> 00:47:39,298
[اجهاد]
706
00:47:39,367 --> 00:47:42,168
[الشخير]
707
00:47:42,237 --> 00:47:44,437
آه!
[شهقات الجمهور]
708
00:47:44,506 --> 00:47:46,039
[كلاهما يصرخ]
709
00:47:47,742 --> 00:47:50,676
[يلهث]
710
00:47:50,745 --> 00:47:52,578
[همهمات غير واضحة]
711
00:47:52,647 --> 00:47:58,518
بموجب مرسوم كلمة الأراضي القاحلة،
السلحفاة المحارب يفوز!
712
00:47:58,586 --> 00:48:01,254
نعم!
[ترديد] الشريط الأحمر!
713
00:48:01,322 --> 00:48:02,588
[موسيقى منتصرة صاخبة]
714
00:48:02,657 --> 00:48:05,558
الحشد:
[ترديد] الشريط الأحمر!
715
00:48:05,627 --> 00:48:12,865
♪ ♪
716
00:48:13,968 --> 00:48:16,536
ماذا؟
717
00:48:16,604 --> 00:48:19,839
[يستمر الهتاف]
718
00:48:25,880 --> 00:48:27,814
لا، هذا ليس عادلا.
719
00:48:27,882 --> 00:48:30,450
لقد خدع، لقد خدع!
720
00:48:30,518 --> 00:48:33,252
أنا أقول مكسيموس!
721
00:48:33,321 --> 00:48:35,488
[رنات]
اه!
722
00:48:35,557 --> 00:48:37,690
أوه لا!
لقد قبضوا عليه.
723
00:48:37,759 --> 00:48:39,358
- حصلت عليك يا رع..
- انتظر، ميكي!
724
00:48:39,427 --> 00:48:40,793
هؤلاء الرجال لن يقتلوه
725
00:48:40,862 --> 00:48:43,663
إنهم يحتفلون به!
726
00:48:43,731 --> 00:48:46,866
نعم، الشريط الأحمر
لقد هزمنا في المعركة
727
00:48:46,935 --> 00:48:50,803
وهذا يعني أنه قائد
لكلا العشائر الآن.
728
00:48:50,872 --> 00:48:53,239
إذًا، ما هي الخطوة التالية أيها الشريط الأحمر؟
729
00:48:53,308 --> 00:48:56,042
[صراخ غير واضح]
730
00:48:56,111 --> 00:48:57,310
♪ ♪
731
00:48:57,378 --> 00:48:59,212
إلى الواحة.
732
00:48:59,280 --> 00:49:02,482
[موسيقى متوترة]
733
00:49:02,550 --> 00:49:04,584
[ خفقان الكهرباء ]
734
00:49:04,652 --> 00:49:11,657
♪ ♪
735
00:49:11,993 --> 00:49:13,960
[صرير الإطارات، دورات المحرك]
736
00:49:21,336 --> 00:49:22,768
[صراخ الإطارات]
737
00:49:22,837 --> 00:49:25,338
مكسيموس كونج!
738
00:49:25,406 --> 00:49:27,473
أبحث عن جمهور!
739
00:49:27,542 --> 00:49:30,743
[رنين]
740
00:49:33,882 --> 00:49:36,749
[التنفس الميكانيكي]
741
00:49:36,818 --> 00:49:38,885
♪ ♪
742
00:49:38,953 --> 00:49:42,255
لماذا تزعجني يا فيرميناتور ريكس؟
743
00:49:42,323 --> 00:49:46,225
إنها الخريطة يا سيدي.
الخريطة إلى الواحة.
744
00:49:46,294 --> 00:49:48,594
إنه وشم على ذراع الميركات،
745
00:49:48,663 --> 00:49:52,398
لكنها محمية من قبل المحاربين
بمهارة كبيرة وماكرة.
746
00:49:52,467 --> 00:49:54,233
إنهم لا شيء بالنسبة لي.
747
00:49:54,302 --> 00:49:57,637
لقد كنت أبحث عن الواحة
لسنوات لا تحصى.
748
00:49:57,705 --> 00:50:00,940
لقد قمت بالقضاء على الجحافل
للعثور على تلك الخريطة.
749
00:50:01,009 --> 00:50:03,342
إذا كان المكان الأخضر موجودا،
750
00:50:03,411 --> 00:50:07,847
إنه ينتمي إلى مكسيموس كونغ،
سيد القفار!
751
00:50:07,916 --> 00:50:11,751
[يضحك بجنون]
752
00:50:11,819 --> 00:50:14,854
[هدير المحركات]
[صوت بوق الشاحنة]
753
00:50:17,353 --> 00:50:20,421
[تسريع المحركات]
754
00:50:22,758 --> 00:50:26,160
إلى الأمام يا رفاقي!
هو!
755
00:50:27,063 --> 00:50:28,896
إذن، كم نبعد عن الواحة؟
756
00:50:28,965 --> 00:50:32,199
الخريطة لا تعطي المسافة.
مجرد معالم.
757
00:50:32,268 --> 00:50:36,737
بعد ذلك، يجب أن نجد هذا غريبًا
الهوائي عالق في مفترق الطريق.
758
00:50:36,806 --> 00:50:39,707
[موسيقى درامية هادئة]
759
00:50:39,775 --> 00:50:46,947
♪ ♪
760
00:50:48,651 --> 00:50:50,818
هذا ليس هوائي.
761
00:50:50,886 --> 00:50:53,320
إنها شجرة حية حقيقية!
762
00:50:53,389 --> 00:50:55,322
أ-شجرة؟
763
00:50:55,391 --> 00:50:57,291
وهو نبات معمر طويل...
764
00:50:57,360 --> 00:51:00,160
نعم، نعم، نعم، شكرا
للحصول على كل العلوم، دون.
765
00:51:00,229 --> 00:51:03,631
الشجرة جميلة
والأخضر والكمال،
766
00:51:03,699 --> 00:51:06,767
وسوف تمتلئ الواحة منهم.
767
00:51:06,836 --> 00:51:08,402
رائع.
768
00:51:08,471 --> 00:51:12,373
لم أعرف سوى الرمال والغبار
والموت حياتي كلها
769
00:51:13,909 --> 00:51:17,144
لم يسبق لي أن رأيت أشياء خضراء.
770
00:51:18,848 --> 00:51:21,615
هيا، دعونا نواصل التحرك.
771
00:51:21,684 --> 00:51:24,618
[نعيق الطيور]
772
00:51:24,687 --> 00:51:27,621
[موسيقى مشوقة]
773
00:51:27,690 --> 00:51:34,928
♪ ♪
774
00:51:42,905 --> 00:51:45,472
نحن هنا يا شباب.
متاهة الوادي!
775
00:51:45,541 --> 00:51:48,409
اتبعني من هنا
أو سنضيع إلى الأبد.
776
00:51:48,477 --> 00:51:50,544
هيه!
777
00:51:50,613 --> 00:51:57,851
♪ ♪
778
00:52:08,664 --> 00:52:10,631
[انفجار بعيد]
779
00:52:10,700 --> 00:52:17,037
♪ ♪
780
00:52:17,106 --> 00:52:19,440
[تطلق بوق الشاحنة]
781
00:52:19,508 --> 00:52:21,475
أوه، لا، إنه هو!
782
00:52:21,544 --> 00:52:23,777
مكسيموس كونج!
783
00:52:23,846 --> 00:52:25,079
اه!
784
00:52:25,147 --> 00:52:26,480
[إنطلاق الإنذار]
هاه؟
785
00:52:26,549 --> 00:52:29,483
[التزمير]
786
00:52:29,552 --> 00:52:33,187
♪ ♪
787
00:52:33,255 --> 00:52:37,558
[عبر مكبر الصوت] أعطنا الفتاة،
وقد أترك البقية منكم يعيشون!
788
00:52:37,626 --> 00:52:39,560
[صافرة الرادار]
789
00:52:39,628 --> 00:52:40,961
من هيك هذا؟
790
00:52:41,030 --> 00:52:43,163
هل سمعت من قبل عن ماكسيموس كونج؟
791
00:52:43,232 --> 00:52:46,100
ملك الشمال؟
زعيم المحارب من القفار؟
792
00:52:46,168 --> 00:52:48,869
ديماغوجي الصحراء؟
فقط اخرج من هنا.
793
00:52:48,938 --> 00:52:50,504
يذهب! أسرع!
794
00:52:50,573 --> 00:52:52,506
أهرب من ذلك الزحف؟
795
00:52:53,576 --> 00:52:56,210
[عبر مكبر الصوت]
لا أعتقد ذلك يا مكسيموس مورون!
796
00:52:56,278 --> 00:52:58,812
البنت اسمها ميرا
797
00:52:58,881 --> 00:53:00,647
وهي تبقى معنا!
798
00:53:00,716 --> 00:53:02,049
[هدير]
799
00:53:02,118 --> 00:53:04,384
[طنين مدفع رشاش]
800
00:53:04,453 --> 00:53:07,821
[الانفجارات]
801
00:53:07,890 --> 00:53:10,791
[موسيقى متوترة]
802
00:53:10,860 --> 00:53:17,698
♪ ♪
803
00:53:17,767 --> 00:53:20,667
[الانفجارات]
[صرخات]
804
00:53:27,810 --> 00:53:30,711
[جميع الزمجرة والثرثرة]
805
00:53:30,780 --> 00:53:36,784
♪ ♪
806
00:53:36,852 --> 00:53:38,385
[ضحك]
807
00:53:38,454 --> 00:53:45,492
♪ ♪
808
00:53:47,630 --> 00:53:50,664
أحضر لي الفتاة.
تدمير الباقي!
809
00:53:50,733 --> 00:53:53,000
لقد حصلت على هذا الميركات الصغير.
810
00:53:53,068 --> 00:53:55,169
[طنين المنشار]
811
00:54:05,447 --> 00:54:08,682
[الجميع يصرخون]
[تسريع المحركات]
812
00:54:11,487 --> 00:54:12,753
[هدير]
813
00:54:12,822 --> 00:54:14,822
♪ ♪
814
00:54:14,890 --> 00:54:17,891
أيها الخونة، جميعكم!
815
00:54:17,960 --> 00:54:19,793
[الانفجارات]
816
00:54:19,862 --> 00:54:21,595
لقد سقط جيش الشريط الأحمر.
817
00:54:21,664 --> 00:54:23,564
[الشخير]
818
00:54:23,632 --> 00:54:26,567
دوني، أنت وميكي
تأخذ على Synths.
819
00:54:26,635 --> 00:54:29,002
ميرا، يمكنك إنزال
غرير العسل المجنون.
820
00:54:29,071 --> 00:54:30,437
أنا ذاهب إلى مكسيموس.
821
00:54:30,506 --> 00:54:32,306
نرجو أن تكون الإلهة الخضراء معك.
822
00:54:32,374 --> 00:54:35,509
[موسيقى الروك المتوترة]
823
00:54:35,578 --> 00:54:39,947
♪ ♪
824
00:54:40,015 --> 00:54:42,082
[هدير المحرك]
825
00:54:47,623 --> 00:54:50,557
[التصفير]
826
00:54:50,626 --> 00:54:53,560
[موسيقى متوترة]
827
00:54:53,629 --> 00:55:00,701
♪ ♪
828
00:55:01,537 --> 00:55:03,737
[الهمهمات]
829
00:55:07,209 --> 00:55:10,477
[صراخ]
830
00:55:10,546 --> 00:55:14,147
♪ ♪
831
00:55:14,216 --> 00:55:17,451
[الشخير، اجهاد]
832
00:55:19,288 --> 00:55:22,556
[سحق المعادن]
[التصفير]
833
00:55:26,128 --> 00:55:28,669
جونجالا أيها ذو الأسنان المفجوة...
834
00:55:28,670 --> 00:55:30,998
[اشتداد التصفير،
فرقعات الكهرباء]
835
00:55:31,066 --> 00:55:34,468
[الانفجارات]
836
00:55:39,441 --> 00:55:41,441
تدميره، بلدي Synthezoids!
837
00:55:41,510 --> 00:55:43,644
تمزيق المتطفل إلى قطع!
838
00:55:43,712 --> 00:55:44,912
[صراخ الوحوش]
839
00:55:44,980 --> 00:55:48,115
[النحيب كله]
840
00:55:48,183 --> 00:55:51,118
[كل الشخير]
841
00:55:51,186 --> 00:55:53,120
♪ ♪
842
00:55:53,188 --> 00:55:54,788
[صرخات]
843
00:55:56,258 --> 00:55:57,724
[الهمهمات]
844
00:55:57,793 --> 00:55:59,026
آه!
845
00:55:59,094 --> 00:56:01,395
- [الشخير]
- [صرير، صراخ]
846
00:56:01,463 --> 00:56:03,196
[شخير، أنين]
[دورات المحرك]
847
00:56:03,265 --> 00:56:05,265
[ضحك]
848
00:56:06,635 --> 00:56:10,504
لقد أعطيتك كل تلك المياه.
أيها الحثالة الخائنة!
849
00:56:10,572 --> 00:56:13,440
الشريط الأحمر! الشريط الأحمر!
شريط أحمر...
850
00:56:13,509 --> 00:56:15,242
[صرخات] [أزيز المنشار]
851
00:56:15,311 --> 00:56:18,111
الشريط الأحمر! ستراي الحمراء...
852
00:56:18,180 --> 00:56:20,614
[الانفجارات]
853
00:56:20,683 --> 00:56:22,249
[تسريع المحرك]
854
00:56:22,318 --> 00:56:29,556
♪ ♪
855
00:56:30,826 --> 00:56:32,993
لا أحد يعبث مع Verminator.
856
00:56:33,062 --> 00:56:35,696
♪ ♪
857
00:56:35,764 --> 00:56:39,066
سآخذ تلك الخريطة، أيها الأحمق.
سأقطعها منك!
858
00:56:39,134 --> 00:56:41,001
- جاه!
- الظربان غبي!
859
00:56:41,070 --> 00:56:43,236
[الجلد لاسو]
[الهمهمات]
860
00:56:44,840 --> 00:56:46,606
أيها الصغير السيء..!
861
00:56:46,675 --> 00:56:48,709
[صراخ]
862
00:56:48,777 --> 00:56:51,211
[الانفجارات]
[صرخات فيرميناتور]
863
00:56:51,747 --> 00:56:58,518
[موسيقى مثيرة]
864
00:56:58,587 --> 00:57:01,822
[طلقات نارية]
[الجميع يصرخون]
865
00:57:02,992 --> 00:57:05,158
[زمجرة القطة]
866
00:57:05,227 --> 00:57:06,893
♪ ♪
867
00:57:06,962 --> 00:57:09,763
[الشخير]
868
00:57:09,832 --> 00:57:13,200
♪ ♪
869
00:57:13,268 --> 00:57:16,303
أحمق. هل تعتقد أنك بطل؟
870
00:57:16,372 --> 00:57:19,072
تعتقد أنك ذاهب
لإسقاط أمير حرب الصحراء
871
00:57:19,141 --> 00:57:22,075
من الذي دمر كل شيء في طريقه؟
872
00:57:22,144 --> 00:57:24,378
أقل الكلام، الملك.
مزيد من القتال!
873
00:57:26,926 --> 00:57:29,827
[الهادر]
874
00:57:29,896 --> 00:57:30,828
[يصرخ]
875
00:57:30,897 --> 00:57:33,831
[كلاهما الشخير]
876
00:57:33,900 --> 00:57:37,302
[موسيقى مثيرة]
877
00:57:37,370 --> 00:57:39,203
[آهات]
878
00:57:39,272 --> 00:57:41,039
[الهمهمات]
879
00:57:41,107 --> 00:57:42,106
[الهمهمات]
880
00:57:42,175 --> 00:57:44,275
[يضحك بسخرية]
881
00:57:44,344 --> 00:57:47,745
مكسيموس كونج هو
سيدك الآن أيها الزواحف!
882
00:57:47,814 --> 00:57:51,149
الشريط الأحمر ليس له سيد!
883
00:57:51,217 --> 00:57:52,517
[صرخات]
884
00:57:52,585 --> 00:57:53,818
- [الهمهمات]
- [زمجرة]
885
00:57:53,887 --> 00:57:55,553
[صراخ، همهمات]
886
00:57:55,622 --> 00:57:57,555
[كلاهما الناخر]
[هدير]
887
00:57:57,624 --> 00:57:59,190
[الهمهمات]
[صراخ]
888
00:57:59,259 --> 00:58:00,258
[جلجل]
[هسهسة البخار]
889
00:58:00,327 --> 00:58:01,292
[آهات، هدير]
890
00:58:01,361 --> 00:58:02,794
[هدير]
891
00:58:02,862 --> 00:58:04,762
[صراخ]
892
00:58:04,831 --> 00:58:05,963
[الهمهمات]
893
00:58:06,032 --> 00:58:07,965
[صراخ]
894
00:58:08,034 --> 00:58:10,501
[كلاهما الشخير]
895
00:58:10,570 --> 00:58:13,504
[الهمهمات، السراويل]
896
00:58:13,573 --> 00:58:16,541
الآن تنتهي حياتك أيها الغريب.
897
00:58:16,609 --> 00:58:19,877
[رنين المعادن]
[اجهاد]
898
00:58:25,185 --> 00:58:28,119
[موسيقى مشوقة]
899
00:58:28,188 --> 00:58:31,589
♪ ♪
900
00:58:31,658 --> 00:58:34,225
بوياكابونجالا!
901
00:58:34,294 --> 00:58:35,360
[الهمهمات]
902
00:58:35,428 --> 00:58:36,794
[صراخ]
903
00:58:36,863 --> 00:58:39,997
[صراخ مكسيموس]
[كل الشخير]
904
00:58:40,066 --> 00:58:43,134
♪ ♪
905
00:58:43,203 --> 00:58:47,271
[اجهاد]
906
00:58:47,340 --> 00:58:50,208
[الشخير]
907
00:58:50,276 --> 00:58:52,176
آه!
908
00:58:52,245 --> 00:58:53,911
[الهمهمات]
909
00:58:54,881 --> 00:58:56,714
[صرخات]
910
00:58:56,783 --> 00:58:59,650
[الهمهمات]
911
00:58:59,719 --> 00:59:02,887
[التنفس بصعوبة]
912
00:59:02,956 --> 00:59:03,955
[صراخ]
913
00:59:04,023 --> 00:59:06,290
[الهمهمات]
914
00:59:06,359 --> 00:59:08,292
[موسيقى درامية هادئة]
915
00:59:08,361 --> 00:59:09,861
[لهاث]
916
00:59:09,929 --> 00:59:11,629
♪ ♪
917
00:59:11,698 --> 00:59:13,664
لا يمكن أن يكون.
918
00:59:13,733 --> 00:59:17,402
♪ ♪
919
00:59:17,470 --> 00:59:19,737
لام ليو؟
920
00:59:19,806 --> 00:59:21,839
[هدير]
921
00:59:21,908 --> 00:59:24,242
لام ليو!
922
00:59:24,310 --> 00:59:26,411
[صراخ، همهمات]
923
00:59:26,479 --> 00:59:27,979
[الهمهمات، الآهات]
924
00:59:28,047 --> 00:59:29,781
[خطوات تقترب بسرعة]
[يصيح]
925
00:59:29,849 --> 00:59:30,581
[هدير]
926
00:59:30,650 --> 00:59:32,884
[كلاهما الناخر]
927
00:59:32,952 --> 00:59:36,621
♪ ♪
928
00:59:36,689 --> 00:59:38,990
ليو، هذا أنا.
929
00:59:39,058 --> 00:59:40,258
إنه رافائيل!
930
00:59:40,326 --> 00:59:42,860
انظر إلي يا رجل،
ث-نحن إخوة!
931
00:59:42,929 --> 00:59:43,928
[الهمهمات]
932
00:59:43,997 --> 00:59:45,263
[هدير]
933
00:59:45,331 --> 00:59:47,432
[همهمات] [كلاهما يصرخ]
934
00:59:47,500 --> 00:59:49,200
الصمت!
[الهمهمات]
935
00:59:49,269 --> 00:59:52,236
[صراخ]
936
00:59:52,305 --> 00:59:53,471
[الهمهمات]
937
00:59:53,540 --> 00:59:57,041
[موسيقى درامية]
938
00:59:57,110 --> 00:59:58,576
لا تفعل هذا!
939
00:59:58,645 --> 01:00:00,378
[صراخ]
940
01:00:00,447 --> 01:00:07,385
♪ ♪
941
01:00:07,454 --> 01:00:08,753
[هدير]
942
01:00:08,822 --> 01:00:10,355
[نقرات البندقية،
طنين عالي النبرة]
943
01:00:10,424 --> 01:00:11,890
ليو!
944
01:00:12,358 --> 01:00:13,624
[يهدر بهدوء]
945
01:00:13,693 --> 01:00:14,907
ليو.
946
01:00:14,908 --> 01:00:16,551
[يشتد الهدر]
947
01:00:16,696 --> 01:00:18,262
[تسقط قوة السلاح]
948
01:00:18,331 --> 01:00:19,897
أحبك يا أخي.
949
01:00:19,966 --> 01:00:21,065
[صرخات]
950
01:00:21,134 --> 01:00:23,067
♪ ♪
951
01:00:23,136 --> 01:00:24,402
[هدير]
952
01:00:24,471 --> 01:00:25,770
[صرخات]
953
01:00:25,839 --> 01:00:29,040
[الشخير]
954
01:00:29,109 --> 01:00:31,042
[هدير]
955
01:00:35,448 --> 01:00:38,716
[الهدير، قعقعة]
956
01:00:46,960 --> 01:00:50,128
[الشخير]
957
01:00:50,196 --> 01:00:51,562
تشالوبا المقدسة!
958
01:00:51,631 --> 01:00:54,265
- ليو؟
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
959
01:00:54,334 --> 01:00:58,002
- ليوناردو!
- ليو... ناردو؟
960
01:00:58,071 --> 01:01:01,572
أنا-لا أعرف... لا أعرف
الذي تتحدث عنه،
961
01:01:01,641 --> 01:01:04,475
أنا... أنا مكسيموس كونغ!
962
01:01:04,544 --> 01:01:05,610
[صرخات]
963
01:01:05,678 --> 01:01:07,645
ليو.
[تكافح]
964
01:01:07,714 --> 01:01:10,248
سيكون...
حسنًا يا أخي.
965
01:01:10,316 --> 01:01:12,483
را رافائيل؟
966
01:01:12,552 --> 01:01:13,551
[موسيقى درامية هادئة]
967
01:01:13,620 --> 01:01:15,353
[قعقعة الأجزاء المعدنية]
968
01:01:15,422 --> 01:01:18,089
[صرير المعادن]
969
01:01:18,158 --> 01:01:20,425
[الشخير]
970
01:01:20,493 --> 01:01:22,393
[سلالات]
971
01:01:22,462 --> 01:01:25,029
[آهات]
972
01:01:25,098 --> 01:01:26,330
♪ ♪
973
01:01:26,399 --> 01:01:28,699
- أخي!
- ليو! لقد عدت!
974
01:01:28,768 --> 01:01:31,436
يا رجل. كنا نظن
لقد فقدناك إلى الأبد.
975
01:01:31,504 --> 01:01:34,772
بحثنا في كل مكان بالنسبة لك.
ما حدث لك؟
976
01:01:34,841 --> 01:01:37,542
آخر مرة رأيناك فيها
انفجرت تلك القنبلة المطفرة.
977
01:01:37,610 --> 01:01:40,678
لقد بدأ يعود لي،
978
01:01:40,747 --> 01:01:42,280
قطعة قطعة.
979
01:01:42,348 --> 01:01:44,949
أتذكر،
لقد كنت هناك.
980
01:01:45,018 --> 01:01:48,686
[صافرة الإنذار]
كنت هناك.
981
01:01:48,755 --> 01:01:50,354
أتذكر...
982
01:01:50,423 --> 01:01:51,989
ندفعكم جميعًا إلى بر الأمان
983
01:01:52,058 --> 01:01:55,193
<ط>ولكن تم القبض علي
وسط الانفجار.
984
01:01:55,261 --> 01:01:56,561
[انفجار]
985
01:01:56,629 --> 01:01:58,963
♪ ♪
986
01:01:59,032 --> 01:02:02,500
لقد حولني إلى هذا الشيء الفظيع.
987
01:02:02,569 --> 01:02:05,937
[هدير]
988
01:02:06,005 --> 01:02:07,972
الغضب.
989
01:02:08,041 --> 01:02:12,143
ولكن الآن، بطريقة ما، عدت.
990
01:02:12,212 --> 01:02:13,921
شكرا لكم جميعا.
991
01:02:14,914 --> 01:02:19,116
لقد حصلنا على الخريطة
إلى المكان الأخضر يا ليو!
992
01:02:19,185 --> 01:02:22,887
المحطة التالية، الجنة!
993
01:02:22,956 --> 01:02:26,290
جَنَّة؟
يبدو جيدا بالنسبة لي.
994
01:02:26,359 --> 01:02:26,991
♪ ♪
995
01:02:38,721 --> 01:02:41,656
[آهات]
996
01:02:42,558 --> 01:02:45,960
[شخير، يلهث]
997
01:02:45,962 --> 01:02:48,295
بوياكابونجالا!
998
01:02:48,297 --> 01:02:49,530
[دفقة]
999
01:02:49,532 --> 01:02:51,532
[موسيقى البيانو الهادئة]
1000
01:02:51,534 --> 01:02:54,802
انظر إلى كل هذا اللون الأخضر.
1001
01:02:54,804 --> 01:02:57,972
♪
1002
01:02:57,974 --> 01:03:00,441
انها جميلة جدا.
1003
01:03:00,443 --> 01:03:03,277
رائع. إنها حقا واحة.
1004
01:03:03,279 --> 01:03:05,246
[ضحكة مكتومة] ليس سيئا.
1005
01:03:05,248 --> 01:03:07,982
العائلة، نحن في المنزل.
1006
01:03:07,984 --> 01:03:10,284
نحن في المنزل.
1007
01:03:10,286 --> 01:03:13,254
[زقزقة العصافير]
1008
01:03:13,256 --> 01:03:19,427
♪
1009
01:03:19,429 --> 01:03:20,861
[نقرات الكاميرا]
1010
01:03:25,488 --> 01:03:28,688
المزامنة والتصحيحات بواسطة masaca
-addic7ed.com-